“Invincible” has become a staple series on Amazon Prime since the 2021 release of season 1. Season 3, which premiered on Feb. 6, proves again why that is the case. For those yet to see the artistry,...